莎拉·布莱曼在《日落大道》演出中。国家大剧院供图
本报记者 高倩
演出时间临近，舞台中央，一双影像凝成的眼睛闪烁转动，流露着几分神秘窥探的意味。场灯暗下，枪声响起，哀婉的旋律牵出一桩发生在凌晨的枪击案，案发地正是名流聚集的日落大道。3月27日至4月13日，由“音乐剧之父”安德鲁·劳埃德·韦伯创作，莎拉·布莱曼领衔主演的英文原版音乐剧《日落大道》在北京艺术中心上演，它不仅复现了同名经典电影的银幕记忆，更以音乐剧独有的表现手法带来了一次舞台上的视听盛宴。
现场
以音乐剧手法重塑电影经典
与北京艺术中心不久前落幕的口碑音乐剧《雨中曲》相似，《日落大道》同样脱胎自好莱坞经典电影，同样把故事设置在默片衰落的时代背景中：昔日巨星诺玛·戴斯蒙德被有声电影抛弃，不断尝试重返银幕，她与落魄编剧乔·吉利斯宿命般相遇，但这段炽热而复杂的关系最终以惨烈结局收尾。上世纪90年代，打造《剧院魅影》《猫》等票房神话的安德鲁·劳埃德·韦伯把《日落大道》改编为音乐剧，他巧妙地模仿电影配乐，塑造了全剧的核心灵魂，《一眼望去》《完美的一年》《仿佛我们从未说再见》等唱段充满张力，把诺玛的辉煌与落寞咏唱得入木三分。
演出现场，莎拉·布莱曼丝绒质感的嗓音中总是萦绕着标志性的细腻轻颤，每次开口，她的双臂仿佛不受控制地挥舞，把诺玛的自大、孤独、偏执立体道来；蒂姆·德拉克斯饰演的乔突出了在现实与理想之间的挣扎，在同名主题曲《日落大道》中，他控诉好莱坞的虚伪，也嘲讽自己的沉沦，真挚的演唱博得全场喝彩；迈克尔·考密克饰演的管家马克斯举止神秘但异常忠贞，留下了相当丰富的想象空间；玛丽·麦考里饰演的贝蒂青春乐观，满怀对电影理想的热爱……有大人物的浮华和落寞，也有小人物的心酸与不屈，《日落大道》用克制而深情的笔触，勾勒出好莱坞黄金时代的众生画卷。
在舞台设计上，《日落大道》复刻了电影的独特氛围。诺玛的豪宅奢华阴郁，堪称全片一大记忆点，音乐剧也为诺玛的别墅赋予了洞穴般鬼魅隐秘的气息。主创团队参照上世纪20年代洛杉矶流行的哥特复兴风格，用暗黑的色调、精致镂空的旋转楼梯、奢华复古的高档家具、昏暗摇曳的灯光，编织出一场虚幻哀伤的旧梦，搭配复杂的舞台科技和精细调度，《日落大道》的场景在诺玛的家、快节奏的派拉蒙片场、霓虹闪烁的好莱坞酒吧之间不断转换，颇具视觉冲击力。
幕后
诠释多面诺玛正逢其时
对莎拉·布莱曼而言，《日落大道》是一部很特别的作品。曾经，她与安德鲁·劳埃德·韦伯结为爱侣，虽然这段感情没能走到最后，但一别两宽，欣赏仍在。“我们之前通过电话，我告诉韦伯，这次要来中国演出，他很开心，并向中国观众问好。”莎拉·布莱曼说，“在我接演诺玛这个角色前，韦伯就说过，《日落大道》里很多歌曲是根据我的嗓音创作的，所以当我着手为《日落大道》做准备时，我发现这些音乐都似曾相识。”她进一步解读，《日落大道》虽然是音乐剧，但不少唱段很有“歌剧性”，“观众可以从中感受这部作品的与众不同，理解为什么经过这么多年的淘洗，《日落大道》仍然是一部经典。”
不过，要把诺玛塑造到位，并非没有难度。“比起演唱，我想最大的挑战是表演。”莎拉·布莱曼很清楚，诺玛不是一个能简单诠释的人物，但她尤其偏爱这份复杂，“我不再需要像几十年前一样，扮演天真无邪的女性形象。”莎拉·布莱曼看见了诺玛作为女演员的品格，看到了她站在行业巅峰的光芒和强大，也看到了她的脆弱与不堪，对现在的莎拉·布莱曼来说，这个多面角色来得正当其时，堪称“完美”。在另一个层面上，“随着当代科技的迅速发展，许多艺术家也在经历与诺玛一样的心态转变，所以很能理解剧中角色。”莎拉·布莱曼说。
诺玛与乔之间到底是怎样的感情？从电影到音乐剧，这是《日落大道》格外引人回想的“谜题”。在蒂姆·德拉克斯看来，诺玛与乔的裂痕、乔在两个女子之间的抉择像是“现实与理想两个世界的冲突”，他把乔诠释为一个有梦想、有私心但也挣扎在道德感中的人。“《日落大道》的角色非常写实，我期待能真正传递乔对诺玛的感情，同时也让观众看到上世纪真实的好莱坞。”蒂姆·德拉克斯说。
当关于《日落大道》的话题短暂告一段落时，莎拉·布莱曼聊起了北京这座熟悉的城市。2008年北京奥运会开幕式上，她与刘欢合作的《我和你》是许多人的奥运记忆，也是莎拉·布莱曼始终难忘的北京回忆。如今，她与北京的故事掀开新的篇章，“我希望能用全勤演出的诚意，与中国观众共同书写新的艺术记忆”。
责任编辑：高倩
浏览量：
798 
大字号
